이' 녹색 독사' 는 두 가지 의미가 있는데, 하나는 일종의 동물' 녹색 독사' 를 가리킨다
둘째로, 그것은 식물 "푸른 잔디" 를 의미하며, 둘 다 독이 있다. ("푸른 풀" 은 일본어이고, 표준 중국어 학명은 "남성" 이고, 일본어의 모든 "푸른 풀" 은 "천남성과" 식물에 해당한다.)
물론, 그림에서 분명히' 청사' 를 가리키는 것은 사실 빠른 보건음료이기 때문이다. 그러나 삼원의 현실생활에는' 청사' 라는 음료가 없다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언) 하지만 한 가지 음료는' 붉은 독사' 라고 하는데, 한약으로 배합한 남성의 정력을 증강시키는 음료로, 그중에는 붉은 독사가 있어 이 약의 이름을 따서 지었다.
하지만 애니메이션의 저작권 문제로 음료수 이름이 바뀌었지만, 당연히 본명과 관련된 것으로 바뀌어 시청자들이 쉽게 연상할 수 있게 했다.