1. 좋은 약은 쓴 맛이 난다? 종종 도움이 되고 날카로운 비판에 대한 은유로 사용됩니다.
출처: "삼국지 오지 손분 전기": "남편의 좋은 약은 쓰며, 그의 병을 소중히 여기는 사람은 그것을 견딜 수 있고, 그의 충성스러운 말은 그의 귀에 거슬리고 그의 주인만이
2 , 좋은 약은 쓴 맛이 나요? 불편하게 들릴 수도 있지만 부족한 점과 실수를 바로잡는 데 큰 도움이 되는 진심 어린 조언과 날카로운 비판을 비유한 것입니다.
출처: "공자육경": "좋은 약은 입에는 쓰나 병에는 이롭고, 충고는 귀에 어렵지만 행동에 이롭다." p>
동의어:
충성스럽고 솔직한 조언은 편안하게 들리지 않습니다.
원산: "한비자·외추숴(왼쪽 위)": "충성스러운 말이 귀에 스친다." 니어: 귀를 즐겁게 하지 않는다.
반의어:
배에 날카로운 칼을 꽂은 입이 다정한 사람?
출처: 송나라 사마광(Sima Guang)의 "Zi Zhi Tong Jian": "리린푸(Li Linfu)는 총리였습니다... 특히 문예학자였습니다. 그는 양(陽) 국가에 있는 사람들에게 친절할 수 있습니다. 세상 사람들은 그를 이림부라고 부른다. (번역: 당나라 재상 이림부는 재능 있는 사람을 질투했다.) 사람들과 어울릴 때는 친근해 보였지만 마음속에는 음모가 있었기 때문에 당시 사람들은 그를 '입에는 꿀, 배에는 칼'이라고 불렀습니다. ”