현재 위치 - 편방대전넷 - 중약명 - 한약은 영어로 어떻게 말합니까?

한약은 영어로 어떻게 말합니까?

"한의학" 의 영어 번역은 "전통 한의학" (TCM) 이다. 한의학 분석은 다음과 같다.

첫째, 발음:

영국식 발음: [TRD? Nl? T? 애니? Z? M? D? S? N]

미국식 발음: [TRD? Nl? T? 애니? Z? M? D? S? N]

둘째, 해석:

한약

셋째, 의미의 확장:' 한의학' (TCM) 은 중국에서 기원한 전통 의학 체계이다. 그것은 역사가 유구하며, 약초요법, 침술, 마사지, 기공 등 이론체계가 풍부하다. 한의사는 전반적인 관념과 균형을 강조하고 인체의 건강과 질병 치료에 힘쓰고 있다. 한약은 중국과 많은 다른 나라와 지역에서 광범위하게 사용되어 많은 사람들의 건강에 긍정적인 영향을 미쳤다.

동사 (verb 의 약어) 의 예:

전통 한의사는 건강에 대해 전반적인 방법을 취하여 몸, 사상, 정신의 균형을 중시한다. ) 을 참조하십시오

침술과 약초는 중국 전통의학의 두 가지 중요한 구성 요소이다. ) 을 참조하십시오

3. 많은 사람들이 한의사의 도움을 구하여 다른 건강 상태를 치료한다. (많은 사람들이 서로 다른 건강 문제에 대해 한의사의 도움을 구한다. ) 을 참조하십시오

전통 한의사는 건강한 생활 방식을 예방하고 유지하는 것의 중요성을 강조한다. (한약은 건강한 생활 방식을 예방하고 유지하는 것의 중요성을 강조한다. ) 을 참조하십시오

여섯째, 일반적으로 사용되는 구문:

-한약-한약

침술과 뜸

-글로벌 접근법-글로벌 개념